【1】光景：时光、岁月。
【2】奔驰：奔走、奔波。
【3】宠辱：得宠与受辱。
【4】关机：机关，指机巧诈伪之事。
古诗正文
行香子·归去来兮
归去来兮。行乐休迟。命由天、富贵何时。百年光景，七十者稀。奈一番愁，一番病，一番衰。 名利奔驰。宠辱惊疑。旧家时、都有些儿。而今老矣，识破关机。算不如闲，不如醉，不如痴。
归去来兮。行乐休迟。命由天、富贵何时。百年光景，七十者稀。奈一番愁，一番病，一番衰。
名利奔驰。宠辱惊疑。旧家时、都有些儿。而今老矣，识破关机。算不如闲，不如醉，不如痴。
注释
译文
归去吧，及时行乐不要迟疑。命运由天定，富贵荣华不知要等到何时。人生百年的光景，能活到七十岁的本就稀少。怎奈这一生，一程愁苦接一程病痛，一场病痛添一场衰老。
为了名利四处奔波劳碌，得宠受辱都教人担惊忐忑。从前过日子的时候，这些滋味也都多多少少尝过。如今年纪老了，看透了世间的机巧算计与名利圈套。细算下来，倒不如清闲度日，不如沉醉忘忧，不如懵懂痴傻反倒自在。